Numerical simulation of hypersonic fluid-thermal-structure interaction on a clamped thin panel